W przeciwieństwie do faktu, że współczesne Welsh Corgi Cardigan zasadniczo pożegnały się z zajęciem pasterskim, w niektórych sytuacjach instynkty przodków dają o sobie znać. Na przykład obecne Cardi nie chronią teraz owiec ani krów, ale ich właścicieli i członków ich rodzin. Jest to szczególnie widoczne w relacjach z dziećmi. Jeśli dziecko nieznacznie zboczyło z określonej trajektorii ruchu, przekroczyło linię, która istnieje w wyobraźni psa, czeka na niego lekkie gryzienie pięt. Patrząc z zewnątrz, wygląda to niesamowicie zabawnie, ale warto pamiętać, gdy kręcisz tę małą konfrontację telefonem, bawisz się i śmiejesz, Welsh Corgi Cardigan ocenia to jako zachętę, co oznacza, że po raz kolejny spróbuje gryźć jeszcze mocniej i częściej.