Tradycyjnie obie rasy są klasyfikowane jako "owczarki z gładkiej sierści"; a jednak podobnie jak wszystkie inne starożytne rasy, każda z nich jest czymś znacznie większym niż rasa w dobrze znanej interpretacji tego słowa. Oznacza to, że w kwestii ich "więzi rodzinnych" wciąż jest wiele nieporozumień, zamieszania. Początkowo definicja rasy nie opierała się na wyglądzie zewnętrznym, ale na cechach roboczych psa, dlatego przez wieki fenotyp mógł się znacznie zmienić. Dopiero do połowy XX wieku jest ugruntowany (aby się o tym przekonać, warto przyjrzeć się zdjęciom, dokumentom sprawozdawczym z wystaw z początku XX wieku).

Do tej pory istnieją hipotezy stwierdzające pokrewieństwo Corgi z różnymi rasami. Zazwyczaj opierają się one wyłącznie na podobieństwach wizualnych. Na przykład istnieje opinia, że Cardigan jest dalekim krewnym psów-jamnik, kiedy jednak uzyskał pokrewieństwo z tą gałęzią, kiedy odszedł od niej, można się tylko domyślać.

Najprawdopodobniej rodowód skromnych czworonożnych Aborygenów z Zachodniej Wielkiej Brytanii trwa od momentu, gdy przybyli tu w towarzystwie pierwszych ludzi. To nie ich wina, że ten rodowód zaginął na wieki. Przez tysiące lat Corgi mogły krzyżować się z różnymi rasami psów, które zostały wprowadzone na wyspy brytyjskie. W tej chwili nie ma możliwości obalenia ani udowodnienia teorii, które powstają w tej sprawie.